












IT:Trielina è un brand emergente, slow fashion, di accessori in pelle dall’estetica punk rock/post fetish, nato dalle ceneri di una vecchia attività di valigeria di famiglia. Dallo spirito underground del DIY, nasce la volontà creativa del designer artigiano (one-person brand) di realizzare uno small business etico; la prospettiva di un nuovo modello di fashion retail permette una comunicazione diretta con i clienti e le loro esigenze pratiche e stilistiche. Con consapevolezza ambientale trielina si impegna nella ricerca di scarti o pezzi di recupero, evitando l’acquisto in stock dei materiali di origine animale. Il ciclo creativo dunque si inverte: i designs vengono sviluppati partendo dalla materia prima a disposizione. Base dell’etica del Brand sono quindi l’utilizzo di materiali di recupero e scarto, con attenzione agli sprechi in fase di progettazione e realizzazione, e una produzione limitata di pezzi su misura. Ogni accessorio trielina è handmade ed interamente personalizzabile su richiesta. Oltre la produzione dei design originali (progettati anche su specifica idea dei client*) il brand è disponibile per riproduzioni di vecchi accessori e/o riparazioni su richiesta. La produzione avviene in laboratorio domestico nella provincia di Varese. EN: Trielina is an emerging, slow fashion brand of leather accessories with a punk rock/post fetish aesthetic, born from the ashes of an old family luggage business. From the underground spirit of DIY comes the creative desire of the artisan designer (one-person brand) to create an ethical small business; the prospect of a new fashion retail model allows direct communication with customers and their practical and stylistic needs. With environmental awareness, Trielina is committed to the search for waste or recycled pieces, avoiding the purchase of materials of animal origin in stock. The creative cycle is therefore reversed: the designs are developed starting from the raw material available. The basis of the Brand’s ethics is therefore the use of recycled and waste materials, with attention to waste in the design and manufacturing phase, and a limited production of custom-made pieces. Each trielina accessory is handmade and fully customizable on request. In addition to the production of original designs (also designed based on specific client ideas*), the brand is available for reproductions of old accessories and/or repairs on request. Production takes place in a domestic laboratory in the province of Varese.